Avian Flu

Qué hacer si estuviste expuesto a la gripe aviar

Saber qué esperar durante el alcance de salud pública

Es posible que tengas noticias de NCDHHS o de tu departamento de salud local. Podríamos contactarte para: 

• Verificar tu estado de salud
• Hablar sobre los próximos pasos
• Ayudar a prevenir la propagación de la gripe aviar

Podríamos enviar mensajes de texto para compartir información sobre una posible exposición a la gripe aviar. Los mensajes vendrán del 1-984-400-0729.

Mensaje de texto de ejemplo

"The North Carolina Department of Health and Human Services, Division of Public Health (NCDHHS, DPH) is informing you of a possible exposure to bird flu. All people who have been exposed need to monitor for symptoms and may call 844-628-7223 with any questions or concerns. You may also receive a call from your local health department or NCDHHS, DPH. Symptoms of bird flu may include: red or watery eyes, fever, cough, shortness of breath, runny nose, fatigue, sore muscles and more. For more information, please visit https://flu.ncdhhs.gov/HPAI/index.htm. Reply STOP to opt-out, HELP for help. Msg & data rates may apply.

La Division de Salud Pública (DPH, por sus siglas en inglés) del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte (NCDHHS, por sus siglas en inglés) informa a los habitantes sobre una posible exposición a la gripe aviar. Todas las personas que hayan estado expuestas deben estar atentas a los síntomas y pueden llamar al 844-628-7223 si tienen alguna pregunta o inquietud. También podrían recibir una llamada de su departamento de salud local o de la División de Salud Pública del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte. Los síntomas de la gripe aviar pueden incluir: ojos rojos o llorosos, fiebre, tos, dificultad para respirar, secreción nasal, fatiga, dolor muscular y más. Para obtener más información, visita https://flu.ncdhhs.gov/HPAI/index-sp.htm. Responde "STOP" para cancelar y "HELP" para obtener ayuda. Pueden aplicarse cargos por mensajes y datos.

Nuestra agencia nunca te llamará ni te enviará mensajes de texto para solicitarte un pago o pedirte información personal, como contraseñas o datos de cuentas bancarias.

Lo que debes saber sobre el alcance de la salud pública para las enfermedades transmisibles

El Equipo de Alcance de Salud Pública de Carolina del Norte o tu departamento de salud local también pueden comunicarse contigo. ¡Por favor, contesta la llamada!

Si crees que esto es un error, tienes preguntas o necesitas ayuda, llama al Equipo de Alcance de Salud Pública de Carolina del Norte al 1-844-628-7223. También puedes llamar a tu departamento de salud local.

Encuentra tu departamento de salud local aquí.

Conoce los síntomas y cuándo buscar atención medica

Es importante vigilar cualquier síntoma durante los 10 días posteriores a tu última exposición a un animal enfermo o muerto. Los síntomas comunes incluyen:

• Ojos rojos o llorosos
• Fiebre
• Tos
• Secreción nasal
• Falta de aire
• Fatiga
• Dolor muscular

Presentar estos síntomas NO siempre significa que tengas gripe aviar. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

Estamos aquí para ayudarte si lo necesitas.

Para hablar con alguien por teléfono, llama a tu departamento de salud local o al Equipo de Alcance de Salud Pública de Carolina del Norte al 1-844-628-7233.